Autor Baudouin König hat zwei Jahre lang die Gegend von der Tigris- und Euphrat-Mündung am Persischen Golf, vom Shatt-el-arab, dem einzigen Zugang Iraks zum Meer, bis zur Quelle beider Flüsse in der Türkei bereist. / Bei der Durchquerung mehrerer Konfliktzonen wird ein wesentlicher Faktor der Gegenwartsgeschichte im Nahen Osten dargestellt. Mehrere Themen werden angesprochen: das Verschwinden eines Volkes; die Schiiten in den Sumpfgebieten; der babylonische Traum des Saddam Hussein; die Schließung der Grenze zu Syrien; ein kurdischer Staat im Zweistromland; Khata: ein türkisches Dorf auf der roten Liste.