Die Straße "George Simenon" und das sie umgebende Viertel weden anhand der Biographie des Kriminalschriftstellers porträtiert. Dabei wird deutlich, daß Kindheitserfahrungen des Schriftstellers, seine subjektiven Gefühle,die typischen Verhaltensweisen der Bewohner in ihrem Umfeld und Ereignisse jener Zeit fast authentisch in seinen Werken Niederschlag finden. / Stat.: Jean-Denys Bousard, Bürgermeister; Jean Jour, Jornalist; Monsieur Paquot, Polizeiinspektor a.D.; Jean-Christophe Camus, Autor.