Drei Kinder und ihre Eltern auf einem Berg über Hermannstadt (Sibiu) (vmtl. Der "Schlehenhof"); Blick auf die Stadt; fünf Jungs in Lederhosen, teilweise nackte Oberkörper; eine Gruppe Männer betrachtet die Landschaft; eine größere Gruppe Frauen sitzt vor dem Sommerhaus beisammen; junge Frau in modischer Sonnenbrille sonnt sich; Bauarbeiten an einem Plumpsklo; zwei Kinder klettern aus dem Plumpsklo.