Bauarbeiten und Einweihung des Hallenbades "Aquarena" am 19. März 1977.

TC 10:00:00:00 Menschen bei der Einweihung des Hallenbades, Städtisches Orchester, Oberbürgermeister Martin Hornung bei einer Rede, Männer an einem Rednerpult, klatschende Zuschauer, Mädchen springt vom Sprungbrett, taucht nach dem Schlüssel des Bades und übergibt ihn Martin Hornung. Zuschauer, verschiedene Redner. 400 Schüler springen ins Wasser, Schüler schwimmen im Wasser. Menschen im Restaurant am kalten Buffet, v.E. Schwimmer beim Kunstsringen, Mitglied der "Karlsruher Springerclowns" turnt mit einem Besen am Sprungbrett. Frauen beim Wasserballett, Kanufahrer im Wasser, Schwimmer beim Wettschwimmen.

TC 10:05:16:00Los wird aus einer Trommel gezogen. Wasserballspiel. / Menschen vor dem Hallenbad am Tag nach der Eröffnung.Menschen im Bad bei der Besichtigung des Bades, v.E., Menschen im Restaurant. Altes Volksbad außen, v.E. Schild: "Hallenbad-Wettbewerb". Modelle des Hallenbades.Architekt erklärt den Plan des Hallenbades. Parkende Autos auf der Straße, erster Spatenstich des Bades durch Martin Hornung, Zuschauer. Höhenfeuer wird entzündet, Feuer bei Nacht. Bagger beim Aushub der Baustelle, v.E. TC 10:10:20:00 Schwenks über Baustelle, Baukran wird aufgebaut, Beton wird angemischt und zwischen Gitter gegossen. Schild:"Familien Wandertag - Start und Ziel". Menschen füllen Teilnahmeblatt aus, Menschen auf dem Wandertag.Schwenk über die Baustelle, Betonmischer, Beton wird ausgegossen, Männer bei Betonarbeiten. Baum bei dem Richtfest, Schnaps wird getrunken, Gäste im Rohbau, Rede von Martin Hornung und des Architekten, Gäste beim Essen von Würsten. Dach wird abgedichtet. Technikanlage im Hallenbad, Arbeiter bei der Arbeit an der Technikanlage, v.E. Schwenk über die Baustelle mit den Streben im Dach.TC 10:15:26:00Menschen beim Wandertag zur "Goldenen Plakette".Fliesenleger bei der Arbeit im Hallenbad, v.E. Fassaden des Bades, Bau des Außenbeckens. Bagger vor der Baustelle. Erde wird auf einem Hang ausgeleert.Bauarbeiter auf der Baustelle, Boden wird gegossen, Maler streichen die Dachstreben, Schutt wird aus den Kabinen entfernt. Keramikwand wird bearbeitet. Platten werden an der Fassade angebracht. Männer besichtigen die Baustelle, v.E. Bau des Massage-Sprudelbeckens. Arbeiter sägen Platten, Montage der Einrichtung im Restaurant, Zapfanlage im Restaurant, Mann putzt eine Fensterscheibe, Frauen beim Putzen des Bades. Arbeiter beim Bau der Aussenanlage, Schwenk über das Außenbecken, Schwenk über das Innenbecken. Fahrräder und Autos vor dem Bad, Jugendliche beim Gang ins Aquarena. Badegäste im Wasser, Frauen in der Sauna, Gäste im Bad und im Retaurant.