Ein Samstag im September 1949 bei Anneliese und Eberhard Küfer: Vormittags wird noch für die Waschanstalt Sippel Wäsche ausgetragen und abgeholt, nachmittags steht das Cannstatter Volksfest auf dem Programm.

TC 10:01:27:00 / 10:00:00:00ZT: Vormittags die Arbeit / Waschkörbe mit Aufschrift "Sippel" / Lieferwagen fährt am Vorderhaus an der Feuerleinstraße vorbei / kriegsbedingte Trümmerberge vor den Häusern / Fahrtaufnahme vom Westen Stuttgarts mit weitgehend intakten Häusserfassaden in die Innenstadt, dort vermehrt Trümmerberge / Schild: Hotel Kresse / Körbe mit frischer Wäsche werden vom Lieferwagen ins Hotel geliefert, Schmutzwäsche des Hotels in Säcke gesteckt und auf das Dach des Wagens geladen / Fahrt entlang der Hauptstätter Straße / Schild: Hotel / Wagen hält, Entladen von Wäschekörben / Treppenabgang mit Schild "Bunkerhotel am Marktplatz" / Wäschesäcke werden vom Lieferwagen ins Gebäude der Waschanstalt getragen

TC 10:04:36:00 / 10:04:24:00ZT: Nachmittags die Freude / Fahnengeschmückte König-Karls-Brücke in Stuttgart - Bad Cannstatt (FA) / Straßenbahn auf Brücke / Transparent "Cannstatter Herbstfest" / Karussells und Schaubuden / Wasenbesucher (SW) / Festzelt der Stuttgarter Brauereien / Anneliese Küfer beim Verspeisen einer Wurst / Frau beim Trinken eines Maßkruges Bier / Trickfigur Maus beim Biertrinken / Autoparcours / Achterbahn (Fahrtaufnahme) / Aufnahmen aus Riesenrad über Wasengelände (FA) / Kettenkarussell und Kinderkarussell / Trickfigur Maus tanzt auf Schallplatte (SW)