Hans-Dieter Grabe beschrieb im "Auslandsjournal" 1973 in einem kurzen Dokumentarfilm das Leben der türkischen Familie Turan in Berlin und die Urlaubsreise des Vaters und seines Sohnes Ibrahim zu Weihnachten in ihre 3.200 km entfernte mittelanatolische Heimat. / Für nur noch ein Jahr wollte Mehmet Turan damals nach Deutschand zurückkehren. Doch erst im November 1976 hat er nach acht Jahren in Deutschland die endgültige Heimreise angetreten, nachdem seine Ehefrau seelisch krank geworden und seine Kinder schon lange in die Türkei zurückgebracht worden waren. / Der Film, bestehend aus Aufnahmen in Berlin von 1973 bis 1976 sowie in Mittelanatolien 1973 und 1976, soll der Versuch einer Bilanz sein von Mehmet Turans acht Jahren in Deutschland.