Ein alter zweiminütiger Super-8-Amateurfilm. Der französische Filmemacher Henri-Francois Imbert beschließt, die darin gefimlten Menschen aufzusuchen. Also reist er nach Belfast. Fast tagebuchartig beschreibt er seine zunächst aussichtlose Suche nach den Protagonisten. Am Ende der Reise findet er sie und konfrontiert sie mit ihren Bildern von damals. Erinnerungen verbinden sich mit der Hoffnung auf eine friedliche Zukunft in Nordirland.