Fast 50 Jahre ungarische Geschichte, geschildert anhand der Schicksale zweier Kommunisten: Imre Nagy und Janos Kádár. / 1956 schloß Nagy sich der Sache des Volkes an und mußte deshalb mit seiner Hinrichtung bezahlen - veranlaßt von Kádár, dessen Ära dann begann. / 1989 Kádár, von den Technokraten ins Abseits gestoßen, die Rehabilitierung seines einstigen Weggefährtens und Gegners - Imre Nagy - hinnehmen.