"The Language of the Unknown" erkundet das Universum eines der größten Saxophonisten des Jazz. Der Film entstand im 80. Lebensjahr seines Protagonisten, dem allerdings nichts daran liegt, für vergangene Verdienste verehrt zu werden. Gemäß seiner Maxime der radikalen Originalität, erfindet er seine Musik bei jedem Konzert aufs Neue. Ungeachtet seines Lebensalters tourt Shorter unerlässlich mit seiner Band, angetrieben von der festen Überzeugung, sich auf der Höhe seines Schaffens zu befinden. Seine Mitmusiker zählen zu den gefragtesten Solisten der internationalen Jazzszene, verstehen sich aber im Wayne Shorter Quartet als Teile eines Organismus. Ihre gleichberechtigte Art miteinander zu musizieren nennen sie "Zero Gravity", ein musikalischer Urzustand, den sie im Zusammenspiel immer wieder beschwören und der den Ausgangspunkt für ihre Erkundungsreisen in musikalisches Neuland darstellt pr-Text.