Der Buchhändler Hermann ist auf den ersten Blick alles andere als ein Held. Aufgrund einer Intrige wird er von dem despotischen Millionär August gezwungen, sich auf eine Odyssee durch halb Europa zu begeben, in deren Verlauf er sich immer mehr mit der klassischen Heldenrolle identifiziert. Erst als er seine große Liebe Atina verliert, erkennt er seine Verblendung und setzt nun alles daran, zu einem normalen Leben zurückzufinden und Atina zu gewinnen. Der Film ist eine märchenhafte Verwechslungskomödie, in der die zwölf Aufgaben des Herakles aus der griechischen Mythologie in die Gegenwart transferiert werden.