Leopold Weiss alias Muhammad Asad, der vergessene Visionär: Er war ein österreichischer Jude, der zum Islam konvertierte und zu einem der bedeutendsten muslimischen Denker des 20. Jahrhunderts wurde. Er war ein Abenteurer, Diplomat und Träumer. Er bereiste in den 1920er Jahren Palästina und den Nahen Osten, beriet den Saudischen König und vertrat den jungen Staat Pakistan bei den Vereinten Nationen in New York. Als Autor und Koranübersetzer hat er das moderne theologische Denken im Islam beeinflusst und wurde so zu einem bedeutenden Kulturvermittler und Wegbereiter für einen Dialog zwischen Islam und dem Westen. / Schon früh erkannte er die tiefe Kluft zwischen westlicher und muslimischer Welt, die heute vielen globalen Konflikten zugrunde liegt. Seine Einsichten können zu einer Annäherung der Kulturen inspirieren.