Auf einem Transport war Arthur Rubinsteins Steinwayflügel beschädigt worden. Er wurde bei Steinway in Hamburg Bahrenfeld wieder hergerichtet. Dazu kam Rubinstein selbst nach Hamburg. Aus diesem Anlaß kam es zu einer improvisierten Pressekonferenz und dieser Reportage.