Eine Familie macht Ferien am Traunsee und fährt mit verschiedenen Booten auf dem Wasser herum.

TC 00:58:56:00 / 10:00:00:00Titel: Schiffe am Traunsee / Ein Ausflugsdampfer fährt vorüber. Es ist der Raddampfer namens „Elisabeth“ (v.E.) / Schild: Markt Altmünster (v.E.) / Blick auf das Ufer mit kleinen Booten / Ein Spielzeugboot im Wasser an einer Leine. Es kippt um. / Vier Kinder in einem Ruderboot, ein Mädchen (ca. 15 Jahre alt) rudert. / In einem zweiten Boot rudern zwei Jungen (ca. 13 oder 14 Jahre alt) / Die Kinder in den Booten auf dem See. (v.E.) / Junge beim Rudern. / Blick über den See mit Motorboot und Wasserskiläufer. / Kleines Boot mit Außenmotor, in dem drei Erwachsene sitzen. (v.E.) Die Frau packt ein Fernglas aus und schaut sich die Gegend an. / Größeres Boot mit Motor auf dem See. / Familie in einem Boot beisammen. Ein Junge steuert. / Die Mutter nah mit Sonnenbrille / Der kleine Junge (ca. 5 Jahre) am Steuer. / Die Insassen im Boot (v.E.) / Der Außenbordmotor / Ein Segelboot auf dem See. / Mann in kleinem Segelboot beim Kreuzen, beim Hin- und Herfahren (v.E.). Das kleine Segelboot heißt „Heidi“ / Ende