Reise durch die USA vom Atlantik zum Pazifik vom 13.05. - 04.06.1981: Reise vom Grand Canyon und dem Bryce Canyon bis nach Las Vegas.

Gebiet Bryce Canyon und Grand Canyon: Streifenhörnchen, Thunderbird Restaurant, Rubys Inn, Ladenstraße mit Ureinwohnern, "Kanab High School", Reisebus von Thomas Cook, "Desert View" - Plattform, Amphitheater, Getreidelager der Ureinwohner im Felsen "Granaries", Fahrt auf dem Highway nach "Carefree", Carefree Inn", Menschen, die ins Flugzeug steigen, Sicht aus dem Flugzeug auf (vermutl.) Phoenix Las Vegas: Ankunft Mc Carran International Airport, Hinweisschilder, die auf Hotels/Motels/Casino/ Club Hinweisen: "Aladdin", "Barbary Coast", "Hotel Sands", "Stardust", "Frontier", "Silver Slipper", "Marocco Motel", "Riviera", bei Nacht: "Hilton", "Pioneer Club", "Bingo Club", "Golden Nugget Gambling Hall", "4 Queens", "Golden Goose", "Casino Golden Gate"